ES version is available. Content is displayed in original English for accuracy.
Advertisement
Advertisement
⚡ Community Insights
Discussion Sentiment
65% Positive
Analyzed from 6645 words in the discussion.
Trending Topics
#blue#green#color#more#same#red#colors#https#cyan#different

Discussion (220 Comments)Read Original on HackerNews
I understand that across cultures "orange" does not exist as a distinctly named color (it only got its name in most European languages around the 1500s), but as someone who was trained since preschool that orange is a distinct color, it would feel wrong to "round" it to red or yellow.
I haven't had green-cyan-blue drilled into me the same way as red-orange-yellow. So sometimes I do "round" it. I might note how "green" some cyan river water is, or call something cyan "blue" when it is next to something kelly green. But when I just have a screenfull of pure cyan light, I don't know what else to call it.
As a side note, I do wonder how differently a child would perceive color if they were taught more than 7 colors in preschool.
Like, I'd be interested to see if where my boundaries between blue and cyan, or cyan and green, are compared to the rest of the population.
But there's a whole other color between blue and green! A color that is primary under the subtractive CMYK model.
And it's an even bigger difference than with orange, because while red and yellow are 60° apart on the color wheel so that orange is 30° from each, blue and green are a full 120° apart on the color wheel, with cyan being 60° from each. So it's actually even worse -- it's as bad/nonsensical as showing yellow and asking if yellow is red or green.
Also, lots of kids don't even go to preschool.
Speaking of, I'd be curious about a similar experiment but one that compares how grotesque, for lack of a better word, certain words sound. The word bleen makes me uncomfortable, I think because my brain automatically goes to spleen; grue isn't my favorite either but I prefer it to bleen.
I'm curious how universal that is though. Do others have similarly aligned preferences for one word over the other, or are our feelings about them more evenly spread?
My wife and I go round and round about what is and isn't blue and/or green.
Whenever it's come up at home, my spouse simply insists "I don't need to know the difference between aqua, turquoise, and seafoam. They're all blue." At this point I just nod and agree, it's not worth the fight anymore. ;)
For this, you just lost The Game.
If I'm off on a detail like that, then...uh oh.
I had actually a very hard time to answer the questions, needed to overlay most of the color with some mostly white / light gray window and only squint at the color around it to decide. In the end my result was 176, which is almost the exact turning point for most people (and that even while my monitor is set to be more cold than default; but like said I had whatever my monitor shows as "white" to compare; even that "white" is likely technically slightly blue-ish).
Color perception is anyway much more influenced by contrasts then anything else. (Likely similar to acoustic tones, which are very hard to name / locate absolutely than when comparing to some reference tone.)
Besides the things mentioned in the about popup, blue is AFAIK the color we have the most receptors for. So it's imho quite "natural" that most people perceive cyan—which is technically the exact middle—as blue-ish, and of course the color left to it, turquoise, is green-ish (and as it seems, for most people, the mentioned turning point).
Black and white are different. You can get grey just from blending them.
:/
If you're going to go with linguistic self-report and a single item, you really want something like an 11-point Likert scale. A smart design might get e.g. a person's rating of "blue-ness vs. green-ness" on an 11-point scale, then determine the optimal cutpoint via e.g. clustering, logistic regression, or some other method, to really get something meaningful.
We are usually not specific in our day-to-day language, and this exposes/clarifies the issue.
* They refer to specific objects (a duck and a stone), eventually these referents can be transcended though, like with the case of orange. * Their frequency is roughly similar to each other (along with cyan, aqua, etc.), so there's no one term for this range (e.g. there's no doubt in a corpus of English that red is the basic color term for its spectrum).
For some people "pink" does not exist as a concept, it is "light red". In English we talk about "light blue", but an Italian may talk about azzurro (galazio (γαλάζιο) in Greek; kachol (כחול) in Hebrew). Is azzurro its own colour different from "blue" for everyone, or only for Italians? Is "pink" a different colour than (light) red?
Before the different word of "turquoise" was created, did the colour still exist and/or be perceived?
* https://en.wikipedia.org/wiki/Turquoise#Names
If a language/culture does not have a word for "blue" does that mean the colour does not exist?
* https://en.wikipedia.org/wiki/Basic_Color_Terms
* https://en.wikipedia.org/wiki/Blue–green_distinction_in_lang...
Where does "white" end and "grey" begin? Where does "grey" end and "black" begin?
* https://en.wikipedia.org/wiki/Shades_of_white
* https://en.wikipedia.org/wiki/Shades_of_gray
* https://en.wikipedia.org/wiki/Shades_of_black
Also, a bit of fun with brown:
* https://www.youtube.com/watch?v=wh4aWZRtTwU
> Is "pink" a different colour than (light) red?
No, it's a different word for it.
> Where does "white" end and "grey" begin?
When any amount of black is added to white.
> Where does "grey" end and "black" begin?
When the color is 100% black.
White and black are not the same as red, green, or blue. Tinting or shading a color with white or black does not change the color, it lightens or darkens it. That's not the same for RGB. Combining those results in other colors, regardless if a culture has a specific name for it.
For example, things can be small or big, a mouse is small, if you refine the vocabulary to include 10 size words, and the mouse is now minuscule, it is still small.
(The point being that, once you get to a somewhat ambiguous point (after two blue selections), you can say "oh, well, compared to the last one this is {opposite color}!", and it seems most people do that.)
For some, it might be blue -> blue -> blue -> blue -> green -> blue -> green -> blue.
For example, when I saw the second color, "aqua" immediately popped into my mind. Aqua is literally defined as #00FFFF in RGB color space - no red, equal (max) parts blue and green. So it just felt like flipping a coin to me as it felt neither more blue nor more green.
I feel like using only RGB values to define 'aqua' is a bit reductive as it is merely a specification in a specific environment trying to render a type of color but with inherent limitations such as not being able to reproduce the whole spectrum, color accuracy on the display, etc. etc. there's a lot of other parameters along with your own individual color perception that goes beyond "it's equal values blue and green within the RGB color-space"
But then as I list all these things I think I arrive at the same conclusion as you, it feels like a dumb false choice haha
Even if aqua is neither more green or more blue, wouldn't it be interesting if when given the choice, the outcome leans toward green or blue to a statistically significant degree? or perhaps that there are differences in how it's perceived based on measurable factors like geography, wealth, height, weight, etc?
Collecting data is how we learn, and discover new things. Even if it seems dumb to you.
Rather than asking "Is this blue or green?", it's "Does this look more blue to you, or more green to you?"
Because then your analogy becomes "Is Alice closer to Canada or Mexico?"
Denver is teal, the USA blue-green. Canada is Blue, and Mexico is green.
Their analogy is pretty on point.
Countries are not a continuum, they start and end at some specific line defined by constitutions, mutually agreed by neighbours (or disputed through war and diplomacy) Colours have no such incentive for strict unified definitions, so there is no point at which blue ends.
Pretty much impossible to prove the original question until we're able to see through someone else's eyes and brain (if we ever get there, that's probably the least of our philosophical worries :D)
https://en.wikipedia.org/wiki/Qualia
But it's way more fun when you apply it to abstract concepts like love, happiness, or fear!
"Wittgenstein's beetle" is the mind-blowing concept for today if you want to dive deeper into this rabbit hole :)
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Hard_problem_of_consciousness
Note: I'm not sure this is formulated well, or even if I am able to articulate this correctly.
Look into aphantasia (lack of mental imagery), anendophasia (lack of inner voice).
At the end of the day what exactly are our senses? Are they simply our brains interpretation of the energies that surround us?
Apparently about 4.4% of the population experiences chromesthesia in which they have a blending of their senses and will see colors or shapes when hearing music.
My opinion is that it is impossible to know and if I had to bet I would bet that we all experience things slightly different. That is only based on the thought that from an evolutionary standpoint we already have many diverse traits from one another. It's another one of those philosophical thoughts we most likely could never answer.
ETA: But of course when I retook the test without my glasses, I went even greener.
* HDR vs SDR mode
* Different monitors have different color replication ranges
* Monitor and OS color and brightness controls (brightness affects color perception)
* Interior lighting
* Monitor technology (LCD, OLED, etc)
Meaning even if a color was meant to be X, it just won't appear that way given the combinations above.
my path was basically: ok def blue, ok cyan which would be "blue", greenish sea-foam? teal? ok now I wouldn't call these green Or blue . Then kinda bobbled the guess
crappy monitor aside, Feels like there's a combination of factors, some color fatigue from looking at a full screen saturated color and I think some "over thinking" the colors.
I would also trust the results more if it bounced you around a bit randomly rather than tried to center you in. It gets to a point where I don't really have confidence and I suspect the environment around me contributed a fair amount at that point.
Seem to get ~172.
A better interface would have been to just show the final spectrum pic and slide to where you think the separation is.
However, I know enough about perception to know that this called for some hacking.
So as soon as I saw the second color I realized I needed to look at something else. So each time after choosing and seeing the next color I looked around quite a bit, inside and through the windows at the outside (I happen to be in a Hawaii, so blues and greens are abundant) before choosing and I noticed significantly different color perception after looking around, specifically, I had more confidence in whether it was blue or green.
I can imagine if you just stare at the colors and try to power through, you might get kinda irritated.
Guy Deutscher’s “Through the Language Glass” is a very readable history of linguistic relativism, including the long history of this experiment. It even has some colour plates to illustrate. Recommended.
https://www.penguin.co.uk/books/412264/through-the-language-...
I think the intent here is clear in context.
all my displays were so well defined out of the box, it wasnot worth it at all. Like you would need to use this particular profile for proper real industry printers to even have any benefit of it if even because all my displays were well calibrated.
I would argue that this would only make sense for highly profesional graphics designer and i don't think this experiment requires this level of granularity.
https://en.wikipedia.org/wiki/Blue%E2%80%93green_distinction...
https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Sky_with_a_White_Sun
I like to think this may have had something to do with them having both blue and green in their political usage: https://en.wikipedia.org/wiki/St._Patrick%27s_blue
Is it the Rp2000 and Rp50000 that get mixed up? They seem obvious in that picture but it might be harder to tell them apart in low light.
It would be much funnier, and also more insightful, if it didn't do this and let you contradict yourself.
Also, I found that sometimes it looked like there were two colors. The top was green and bottom was blue. Maybe my monitor?
When I look at the green/blue boundary region on an HSV color wheel like the ones in this S/O thread [0], it appears as a white un-saturated region.
If I look at similar layouts in other colorspaces (e.g., something perceptually uniform like Lab) I don't generally see this white patch.
My question is: - I'm colorblind. Do other people also see a white patch there? - If this is a genuine problem with HSV, is there an explanation for why there's a hue angle that is unsaruated regardless of S value?
[0] https://stackoverflow.com/questions/62531754/how-to-draw-a-h...
I have a colorblindness simulator on my computer called Sim Daltonism and when I use that on the color wheel, it does indeed appear to have white, desaturated lines radiating from the center at those three angles. In the simulator, the one at 11:00 is the strongest, followed by 3:00, and the 7:00 one is faintest. My hunch is that the perceptually uniform color space samples you're looking at have more uniform brightness, so those boundaries blend in to the surrounding colors better. They look nicer to me too -- they still represent saturated, composite colors like teal, but just at a pleasant, harmonious brightness. It's very interesting to compare perception!
https://en.wikipedia.org/wiki/CIE_1931_color_space
I think the bands you’re referring to are an artifact.
No idea why
Well... uhm, you may want to verify that claim.
Meaning, there is no absolute color, the brain just learns what things have the same color, and how similar or dissimilar they are in hue to other objects. And for example “cold” colors are cold because we associate them with cold things, not because of some independent “qualia”.
If I'm looking at a certain color of green illumination and then cover one eye then the other, my perception of that color shifts slightly. It's still green, but with one eye it is "brighter" than the other eye.
Cataract implant technology is moving very fast, and my data is about 5 years old, so YMMV.
Practical ramifications: * Some of my 'black' shirts are blue when it's sunny * Popular desktop themes (solarized dark) have text that is completely unreadable
https://en.wikipedia.org/wiki/Blue%E2%80%93green_distinction...
Somewhat similar to a site I made a while ago, but for more "perception boundary" colors: https://theleo.zone/colorcontroversy/
I think a better way to standardize this without too much variance in color would be make the user denote on the screen where they are actually looking perpendicular to the screen and judge from that area.
Do they see everything beyond the initial green as a shade of blue?
--Edit--
My red/green colorblind father just got back me with this result:
> Your boundary is at hue 175, bluer than 68% of the population. For you, turquoise is green.
Is My Blue Your Blue? - https://news.ycombinator.com/item?id=41430258 - Sept 2024 (527 comments)
But with both eyes I got
> Your boundary is at hue 174, just like the population median. You're a true neutral.
I should test with one eye.
Also, I wonder how the results are affected by my screen and environment. I’m on an iPhone in a dark room, with brightness turned all the way down and I currently have TrueTone enabled and Night Shift enabled.
I was bluer than x percent of the median. Night Shift mode reduces blue light exposure. At daytime with Night Shift off, I would surely be seeing the boundary earlier, as there would be more blue light transmitted by my screen.
I may have to repeat the attempt multiple times on different screens and lighting conditions (both indoors annd outside) and see if the results vary wildly or not. I think they will.
Pretty sure I accidentally picked blue for a green once.
Not really sure how to interpret this. Where is "normal" on the curve?
This has nothing at all to do with colour perception, or, if actual differences in perception are involved, this test fails to distinguish those from individual differences in assignment to linguistic categories.
EDIT: To actually test something like this, you need to make an assumption that cannot easily be tested or supported by evidence.
E.g. say we could all agree that, generally, blue + orange is a more pleasant pairing than blue + green. One might then imagine a series of images using orange + varying interpolations between blue and green, with the prompt being "is this combination of colours more or less aesthetically pleasing than the last". The average cutpoint could then be interpreted as a subjective judgement of where e.g. teals become "more blue", from an aesthetic / complementary standpoint. But this test does nothing of the sort.
Not much sense for the evolutionary machinery to keep the whole backend the same, but diverge in the perception part.
very subtle changes in color after the first two. it also seems to be repeating blue -> green -> blue -> green, for me atleast.
https://en.wikipedia.org/wiki/Teal
Like if im 75% on the green transition, how do i use this information.
isn't turquoise exactly (50%) between the two?
The first color was obvious to me, as it was designed to be (it even tells you if you intentionally misclick). But at the very next color, the first "test color", I literally face palmed and said "oh my god" out loudly.
It was so, so hard for me to decide. I really just wanted to pick a non-existent "teal" option. Both "blue" or "green" felt wrong and equally right at the same time.
It just got harder from there. At the end, it told me that my threshold is "bluer than 80% of the population", but honestly, I don't think that's really true in my case. I was so ambivalent, my choices really felt random to me very quickly.
I want to say that shifted my score a lot. But every time I play I get a pretty different score, even on the same screen calibration. So, uh...
I think this would work better if the hues jumped around a bit instead of blatantly triangulating, so that you wouldn't be biased by your prior semection.
There's teal, cyan, aquamarine, etc...It's such a uniquely american notion to force someone to categorize something (incorrectly) into one of 2 things. Almost a comical parallel to the political system.
EDIT: in general, blue is a pretty fascinating color. yes, many cultures have a somewhat blurry distinction between blue and green. Some others seem to differentiate shades of blue that others don't (i.e. in Russian "голубой" and "синий" refer to distinct colors but in English those would be just shades of blue). I guess there's something about photons in that energy band that messes with perception. https://en.wikipedia.org/wiki/Non-photo_blue