RU version is available. Content is displayed in original English for accuracy.
Advertisement
Advertisement
⚡ Community Insights
Discussion Sentiment
67% Positive
Analyzed from 575 words in the discussion.
Trending Topics
#ten#old#explain#author#often#writing#fusillades#word#article#english

Discussion (22 Comments)Read Original on HackerNews
I think this is also why hackathons work: You can’t afford the bikeshedding we often do to avoid the hard work because you need to ship something by a deadline 1/500th of most of your normal deadlines, so all of your effort is concentrated into what moves the core work forward.
What gets proven in hackathons often become features, products, or companies later - even if they’re things that would be ruled out in any planning meeting because they seem too hard/laborious.
Fusillades? No ten year old knows that word.
> The simplest constraint for anyone trying to explain a complex topic is to accept the request to “explain it to me like I’m 10 years old”. What’s packed into that request is, vividly exaggerated, the reminder that what seems obvious to an expert is often incomprehensible to the listener. Technical jargon and fusillades of acronyms are often used to convey an explanation that has been denuded of all the foundations and context that might allow it to make sense.
We don’t know if the author _can_ explain it like we’re ten, but I think we can be reasonably certain they understandably chose not to.
As a non-native English speaker there are 4 words in this article that I had to look up, which is significantly higher than a typical article from HN frontpage (usually it's 0, occasionally 1).
If anyone curious, the words are: pellucid, fusillades, pram (idk, why I never heard it. I knew the word "stroller", of course, but I never thought about different kinds of strollers), octogenarian (this one I could have guessed from Latin roots and context, was lazy).
Why would you think that?
> If you are reading this column you definitely aren’t a typical 10-year-old, but the image of the bewildered 10-year-old gives the expert an anchor to help them slow down and simplify [0]
[0] TFA